Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Matthieu 1:8 - Martin 1744

8 Et Asa engendra Josaphat ; et Josaphat engendra Joram ; et Joram engendra Hozias ;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

8 Asa engendra Josaphat; Josaphat engendra Joram; Joram engendra Ozias;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

8 Asa engendra Josaphat; Josaphat engendra Joram; Joram engendra Ozias;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

8 Asa engendra Josaphat ; Josaphat engendra Joram ; Joram engendra Ozias ;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

8 et Asa engendra Josaphat ; et Josaphat engendra Joram ; et Joram engendra Ozias ;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

8 Assa fait enfanter Yehoshaphat, Yehoshaphat fait enfanter Yehorâm, Yehorâm fait enfanter 'Ouzyah,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Matthieu 1:8
12 Cross References  

Et Asa s'endormit avec ses pères, avec lesquels il fut enseveli en la Cité de David son père, et Josaphat son fils régna en sa place.


Alors tout le peuple de Juda prit Hazaria âgé de seize ans, et ils l'établirent Roi en la place d'Amatsia son père.


Or la dix-huitième année de Josaphat Roi de Juda, Joram fils d'Achab avait commencé à régner sur Israël en Samarie, et il régna douze ans.


0r la cinquième année de Joram fils d'Achab Roi d'Israël, Josaphat étant Roi de Juda, Joram fils de Josaphat Roi de Juda, commença à régner sur Juda.


Duquel fut fils Joram ; duquel fut fils Achazia ; duquel fut fils Joas ;


Puis Josaphat s'endormit avec ses pères, et fut enseveli avec eux en la Cité de David ; et Joram son fils régna en sa place.


Et Salomon engendra Roboam ; et Roboam engendra Abia ; et Abia engendra Asa ;


Et Hozias engendra Joatham ; et Joatham engendra Achaz ; et Achaz engendra Ezéchias ;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo