Marc 8:21 - Martin 1744

²¹ Et il leur dit : comment n'avez-vous point d'intelligence ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Il leur dit: "Comment ne comprenez-vous pas encore?"

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Et il leur dit: Ne comprenez-vous pas encore?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Et il leur disait : Comment ne comprenez-vous pas encore ?

Bible Darby en français

²¹ Et il leur dit : Comment ne comprenez-vous pas ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Il leur dit : "Ne comprenez-vous pas encore ?

Marc 8:21 Cross References

Psaumes 94:8

Vous les plus abrutis d'entre le peuple, prenez garde à ceci ; et vous insensés, quand serez-vous intelligents ?

Marc 6:52

Car ils n'avaient pas bien fait réflexion au miracle des pains ; à cause que leur coeur était stupide.

Marc 8:12

Alors Jésus soupirant profondément en son esprit, dit : pourquoi cette génération demande-t-elle un miracle ? en vérité je vous dis, qu'il ne lui en sera point accordé.

Marc 8:17

Et Jésus connaissant cela, leur dit : pourquoi discourez-vous touchant ce que vous n'avez point de pains ? ne considérez-vous point encore, et ne comprenez-vous point ? avez-vous encore votre coeur stupide ?

Marc 8:22

Puis il vint à Bethsaïda, et on lui présenta un aveugle, en le priant qu'il le touchât.

Marc 9:19

Alors Jésus lui répondant, dit : Ô génération incrédule ! jusques à quand serai-je avec vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? amenez-le-moi.

Jean 14:9

Jésus lui répondit : je suis depuis si longtemps avec vous, et tu ne m'as point connu ? Philippe, celui qui m'a vu, a vu mon Père ; et comment dis-tu : montre-nous le Père ?

1 Corinthiens 15:34

Réveillez-vous pour vivre justement, et ne péchez point ; car quelques-uns sont sans la connaissance de Dieu ; je vous le dis à votre honte.

1 Corinthiens 6:5

Je le dis à votre honte : n'y a-t-il donc point de sages parmi vous, non pas même un seul qui puisse juger entre ses frères ?