Marc 6:9 - Martin 1744

⁹ Mais d'être chaussés de souliers, et de ne porter point deux robes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁹ mais d'être chaussés de sandales, et de ne pas mettre deux tuniques.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ de chausser des sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ mais de chausser leurs sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.

Bible Darby en français

⁹ mais d’être chaussés de sandales ; et ne portez pas deux tuniques.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ mais chaussés de sandales et : "Ne mettez pas deux tuniques".

Marc 6:9 Cross References

Matthieu 10:10

Ni de sac pour le voyage, ni de deux robes, ni de souliers, ni de bâton ; car l'ouvrier est digne de sa nourriture.

Matthieu 3:11

Pour moi, je vous baptise d'eau en signe de repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers ; celui-là vous baptisera du Saint-Esprit, et de feu.

Marc 6:10

Il leur disait aussi : partout où vous entrerez dans une maison, demeurez-y jusqu'à ce que vous partiez de là.

Marc 6:8

Et il leur commanda de ne rien prendre pour le chemin, qu'un seul bâton, et de ne porter ni sac, ni pain, ni monnaie dans leur ceinture ;

Actes 12:8

Et l'Ange lui dit : ceins-toi, et chausse tes souliers ; ce qu'il fit. Puis il lui dit : jette ta robe sur toi, et me suis.

Éphésiens 6:15

Et ayant les pieds chaussés de la préparation de l'Evangile de paix ;