Marc 6:46 - Martin 1744

⁴⁶ Et quand il leur eut donné congé, il s'en alla sur la montagne pour prier .

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁶ Et après qu'il en eut pris congé, il alla sur la montagne pour prier.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁶ Quand il l'eut renvoyée, il s'en alla sur la montagne, pour prier.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁶ Et lorsqu'il l'eut congédié, il s'en alla sur la montagne, pour prier.

Bible Darby en français

⁴⁶ Et leur ayant donné congé, il s’en alla sur une montagne pour prier.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁶ Il se sépare d'eux et va sur la montagne pour prier.

Marc 6:46 Cross References

Matthieu 14:23

Et quand il leur eut donné congé, il monta sur une montagne pour être en particulier, afin de prier ; et le soir étant venu, il était là seul.

Matthieu 6:6

Mais toi, quand tu pries, entre dans ton cabinet, et ayant fermé ta porte, prie ton Père, qui te voit dans ce lieu secret ; et ton Père qui te voit dans ce lieu secret, te récompensera publiquement.

Marc 1:35

Puis au matin, comme il était encore fort nuit, s'étant levé, il sortit, et s'en alla en un lieu désert, et il priait là.

Marc 6:47

Et le soir étant venu, la nacelle était au milieu de la mer, et lui seul était à terre.

Luc 6:12

Or il arriva en ces jours-là, qu'il s'en alla sur une montagne pour prier, et qu'il passa toute la nuit à prier Dieu.

Actes 18:18

Et quand Paul eut demeuré là encore assez longtemps, il prit congé des frères, et navigua en Syrie, et avec lui Priscille et Aquile, après qu'il se fut fait raser la tête à Cenchrée, parce qu'il avait fait un voeu.

Actes 18:21

Et il prit congé d'eux, en leur disant : il me faut absolument faire la Fête prochaine à Jérusalem, mais je reviendrai encore vers vous, s'il plaît à Dieu. Ainsi il désancra d'Ephèse.

2 Corinthiens 2:13

Je n'ai pourtant point eu de relâche en mon esprit, parce que je n'ai pas trouvé Tite mon frère ; mais ayant pris congé d'eux, je m'en suis venu en Macédoine.

1 Pierre 2:21

Car aussi vous êtes appelés à cela ; vu même que Christ a souffert pour nous, nous laissant un modèle, afin que vous suiviez ses traces ;