Marc 6:10 - Martin 1744

¹⁰ Il leur disait aussi : partout où vous entrerez dans une maison, demeurez-y jusqu'à ce que vous partiez de là.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Et il leur dit: "Partout où vous serez entrés dans une maison, demeurez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Puis il leur dit: Dans quelque maison que vous entriez, restez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Et il leur disait : Dans quelque maison que vous entriez, demeurez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu ;

Bible Darby en français

¹⁰ Et il leur dit : Partout où vous entrerez dans une maison, demeurez-y jusqu’à ce que vous partiez de là ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Il leur dit : "Là où vous entrez dans une maison, restez-y jusqu'à ce que vous sortiez de là".

Marc 6:10 Cross References

Marc 6:11

Et tous ceux qui ne vous recevront point, et ne vous écouteront point, en partant de là, secouez la poussière de vos pieds, pour être un témoignage contre eux. En vérité je vous dis, que ceux de Sodome et de Gomorrhe seront traités moins rigoureusement au jour du jugement que cette ville-là.

Marc 6:9

Mais d'être chaussés de souliers, et de ne porter point deux robes.

Luc 9:4

Et en quelque maison que vous entriez, demeurez-y jusqu'à ce que vous partiez de là.

Actes 16:15

Et après qu'elle eut été baptisée, avec sa famille, elle nous pria, disant : Si vous m'estimez être fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez. Et elle nous y contraignit.