Marc 5:37 - Martin 1744

³⁷ Et il ne permit à personne de le suivre, sinon à Pierre, et à Jacques, et à Jean, le frère de Jacques.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁷ Et il ne permit à personne de l'accompagner, si ce n'est à Pierre, à Jacques et à Jean, frère de Jacques.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁷ Et il ne permit à personne de l'accompagner, si ce n'est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁷ Et il ne permit à personne de le suivre, si ce n'est à Pierre, à Jacques et à Jean, frère de Jacques.

Bible Darby en français

³⁷ Et il ne permit à personne de le suivre, sinon à Pierre et à Jacques et à Jean le frère de Jacques.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁷ Il ne laisse personne le suivre, sauf Petros, Ia'acob et Iohanân, le frère de Ia'acob.

Marc 5:37 Cross References

Matthieu 17:1

Et six jours après, Jésus prit Pierre, et Jacques, et Jean son frère, et les mena à l'écart sur une haute montagne.

Matthieu 26:37

Et il prit avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée, et il commença à être attristé et fort angoissé.

Marc 14:33

Et il prit avec lui Pierre, et Jacques, et Jean, et il commença à être effrayé et fort agité.

Marc 9:2

Et six jours après, Jésus prit avec soi Pierre et Jacques, et Jean, et les mena seuls à l'écart sur une haute montagne, et il fut transfiguré devant eux.

Luc 8:51

Et quand il fut arrivé à la maison, il ne laissa entrer personne, que Pierre, et Jacques, et Jean, avec le père et la mère de la fille.

Actes 9:40

Mais Pierre après les avoir fait tous sortir, se mit à genoux, et pria ; puis se tournant vers le corps, il dit : Tabitha, lève-toi. Et elle ouvrit ses yeux, et voyant Pierre, elle se rassit.

2 Corinthiens 13:1

C'est ici la troisième fois que je viens à vous : en la bouche de deux ou de trois témoins toute parole sera confirmée.