Marc 4:9 - Martin 1744

⁹ Et il leur dit : qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende !

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Et il ajouta: "Que celui qui a des oreilles, entende bien."

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Puis il dit: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Et il disait : Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende.

Bible Darby en français

⁹ Et il dit : Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Et il dit : "Celui qui a des oreilles pour entendre entende"!

Marc 4:9 Cross References

Matthieu 11:15

Qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende.

Matthieu 13:9

Qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende.

Matthieu 15:10

Puis ayant appelé les troupes, il leur dit : écoutez, et comprenez ceci.

Marc 4:10

Et quand il fut en particulier, ceux qui étaient autour de lui avec les douze, l'interrogèrent touchant cette parabole.

Marc 4:3

Ecoutez : voici, un semeur sortit pour semer.

Marc 4:8

Et une autre partie tomba dans une bonne terre, et rendit du fruit, montant et croissant ; tellement qu'un grain en rapporta trente, un autre soixante, et un autre cent.

Marc 7:16

Si quelqu'un a des oreilles pour ouïr, qu'il entende.

Luc 8:18

Regardez donc comment vous écoutez ; car à celui qui a il sera donné ; mais à celui qui n'a rien, cela même qu'il croit avoir, lui sera ôté.

Apocalypse 2:11

Que celui qui a des oreilles, écoute ce que l'Esprit dit aux Eglises. Celui qui vaincra sera mis à couvert de la mort seconde.

Apocalypse 2:7

Que celui qui a des oreilles, écoute ce que l'Esprit dit aux Eglises. A celui qui vaincra je lui donnerai à manger de l'arbre de vie, qui est au milieu du paradis de Dieu.

Apocalypse 3:13

Que celui qui a des oreilles, écoute ce que l'Esprit dit aux Eglises.

Apocalypse 3:22

Que celui qui a des oreilles, écoute ce que l'Esprit dit aux Eglises.

Apocalypse 3:6

Que celui qui a des oreilles, écoute ce que l'Esprit dit aux Eglises.