Marc 4:13 - Martin 1744

¹³ Puis il leur dit : ne comprenez-vous pas cette parabole ? et comment donc connaîtrez-vous toutes les paraboles ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Il ajouta: "Vous ne comprenez pas cette parabole? Comment donc entendrez-vous toutes les paraboles?

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Il leur dit encore: Vous ne comprenez pas cette parabole? Comment donc comprendrez-vous toutes les paraboles?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Il leur dit : Vous ne comprenez pas cette parabole ? Comment donc comprendrez-vous toutes les paraboles ?

Bible Darby en français

¹³ Et il leur dit : Ne connaissez-vous pas cette parabole ? et comment connaîtrez-vous toutes les paraboles ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Il leur dit : "Vous ne comprenez pas cet exemple ? Comment comprendrez-vous tous les exemples ?

Marc 4:13 Cross References

Matthieu 13:3

Et il leur parla de plusieurs choses par des similitudes, en disant : voici, un semeur sortit pour semer.

Marc 4:14

Le semeur c'est celui qui sème la parole.

Luc 24:25

Alors il leur dit : ô gens dépourvus de sens, et tardifs de coeur à croire toutes les choses que les Prophètes ont prononcées !

Apocalypse 3:19

Je reprends et châtie tous ceux que j'aime ; aie du zèle, et te repens.