Marc 2:3 - Martin 1744

³ Et quelques-uns vinrent à lui, portant un paralytique, qui était soutenu par quatre personnes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Alors on lui amena un paralytique porté par quatre hommes.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Des gens vinrent à lui, amenant un paralytique porté par quatre hommes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Alors quelques-uns vinrent, lui amenant un paralytique, qui était porté par quatre hommes.

Bible Darby en français

³ Et des gens viennent à lui, amenant un paralytique porté par quatre personnes.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Ils viennent et portent en face de lui un paralytique qu'ils soulèvent à quatre.

Marc 2:3 Cross References

Matthieu 4:24

Et sa renommée se répandit par toute la Syrie ; et on lui présentait tous ceux qui se portaient mal, tourmentés de diverses maladies, les démoniaques, les lunatiques, les paralytiques ; et il les guérissait.