Marc 16:3 - Martin 1744

³ Et elles disaient entre elles : qui nous roulera la pierre de l'entrée du sépulcre ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Elles se disaient entre elles: "Qui nous ôtera la pierre qui ferme l'entrée du sépulcre?"

Français Bible Louis Segond - fls

³ Elles disaient entre elles: Qui nous roulera la pierre loin de l'entrée du sépulcre?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et elles disaient entre elles : Qui nous retirera la pierre de devant l'entrée du sépulcre ?

Bible Darby en français

³ Et elles disaient entre elles : Qui nous roulera la pierre de devant la porte du sépulcre ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Elles se disent entre elles : "Qui roulera pour nous la pierre à l'entrée du sépulcre ?

Marc 16:3 Cross References

Marc 16:2

Et de fort grand matin, le premier jour de la semaine, elles arrivèrent au sépulcre, le soleil étant levé.

Marc 16:4

Et ayant regardé, elles virent que la pierre était roulée ; car elle était fort grande.

Jean 20:1

Or le premier jour de la semaine Marie Magdelaine vint le matin au sépulcre, comme il faisait encore obscur ; et elle vit que la pierre était ôtée du sépulcre.