Marc 15:42 - Martin 1744

⁴² Et le soir étant déjà venu, parce que c'était la Préparation qui est avant le Sabbat ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴² Le soir étant déjà venu, comme c'était la Préparation, c'est-à-dire la veille du sabbat,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² Le soir étant venu, comme c'était la préparation, c'est-à-dire, la veille du sabbat, -

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² Le soir étant déjà venu, comme c'était la préparation, c'est-à-dire la veille du sabbat,

Bible Darby en français

⁴² Et le soir étant déjà venu, puisque c’était la Préparation, ce qui est le jour qui précède un sabbat,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² Et déjà survient le soir. C'est la préparation, c'est-à-dire la veille du shabat.

Marc 15:42 Cross References

Jean 19:31

Alors les Juifs, afin que les corps ne demeurassent point en croix au jour du Sabbat, parce que c'était la préparation, (or c'était un grand jour du Sabbat) prièrent Pilate qu'on leur rompît les jambes, et qu'on les ôtât.

Actes 13:29

Et après qu'ils eurent accompli toutes les choses qui avaient été écrites de lui, on l'ôta du bois, et on le mit dans un sépulcre.