Marc 15:3 - Martin 1744

³ Or les principaux Sacrificateurs l'accusaient de plusieurs choses, mais il ne répondit rien.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Comme les Princes des prêtres portaient contre lui diverses accusations,

Français Bible Louis Segond - fls

³ Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Les princes des prêtres l'accusèrent de beaucoup de choses.

Bible Darby en français

³ Et les principaux sacrificateurs l’accusaient de beaucoup de choses.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Les chefs des desservants multiplient leurs accusations contre lui.

Marc 15:3 Cross References

Psaumes 38:14

Mais moi je n'entends non plus qu'un sourd, et je suis comme un muet qui n'ouvre point sa bouche.

Ésaïe 53:7

Chacun lui demande, et il en est affligé, toutefois il n'a point ouvert sa bouche, il a été mené à la boucherie comme un agneau, et comme une brebis muette devant celui qui la tond, et il n'a point ouvert sa bouche.

Matthieu 27:12

Et étant accusé par les principaux Sacrificateurs et les Anciens, il ne répondait rien.

Marc 15:2

Et Pilate l'interrogea, disant : es-tu le Roi des Juifs ? Et Jésus répondant lui dit : tu le dis.

Marc 15:4

Et Pilate l'interrogea encore, disant : ne réponds-tu rien ? vois combien de choses ils déposent contre toi.

Marc 15:5

Mais Jésus ne répondit rien non plus ; de sorte que Pilate s'en étonnait.

Jean 19:12

Depuis cela Pilate tâchait à le délivrer ; mais les Juifs criaient, en disant : si tu délivres celui-ci tu n'es point ami de César ; car quiconque se fait Roi, est contraire à César.