Marc 15:12 - Martin 1744

¹² Et Pilate répondant, leur dit encore : que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez Roi des Juifs ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹² Pilate, reprenant la parole, leur dit: "Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des Juifs?"

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Pilate, reprenant la parole, leur dit: Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des Juifs?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Pilate, prenant de nouveau la parole, leur dit : Que voulez-vous donc que je fasse du toi des Juifs ?

Bible Darby en français

¹² Et Pilate, répondant, leur dit encore : Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez roi des Juifs ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Or Pilatus répond à nouveau et leur dit : "Que voulez-vous que je fasse de celui que vous dites roi des Iehoudîm ?

Marc 15:12 Cross References

Zacharie 9:9

Que ta joie soit vive, fille de Sion ! Jette des cris de réjouissance, fille de Jérusalem ! Voici, ton Roi viendra à toi, étant juste, et qui se garantit par soi même, abject, et monté sur un âne, et sur un ânon, poulain d'une ânesse.

Matthieu 21:5

Dites à la fille de Sion : voici, ton Roi vient à toi, débonnaire, et monté sur une ânesse, et sur le poulain d'une ânesse.

Marc 15:11

Mais les principaux Sacrificateurs excitèrent le peuple à demander que plutôt il relâchât Barabbas.

Marc 15:13

Et ils s'écrièrent encore : crucifie-le.

Luc 23:2

Et ils se mirent à l'accuser, disant : nous avons trouvé cet homme sollicitant la nation à la révolte, et défendant de donner le tribut à César, et se disant être le Christ, le Roi.

Actes 5:31

Et Dieu l'a élevé par sa puissance pour être Prince et Sauveur, afin de donner à Israël la repentance et la rémission des péchés.