Marc 14:66 - Martin 1744

⁶⁶ Or comme Pierre était en bas dans la cour, une des servantes du souverain Sacrificateur vint.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁶⁶ Pendant que Pierre était en bas, dans la cour, il vint une des servantes du grand prêtre;

Français Bible Louis Segond - fls

⁶⁶ Pendant que Pierre était en bas dans la cour, il vint une des servantes du souverain sacrificateur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶⁶ Tandis que Pierre était en bas dans la cour, une des servantes du grand prêtre survint ;

Bible Darby en français

⁶⁶ Et comme Pierre était en bas, dans la cour, une des servantes du souverain sacrificateur vient,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶⁶ Petros est dans la cour, en bas. Vient une des servantes du grand desservant.

Marc 14:66 Cross References

Nahum 2:7

On y a fait tenir chacun debout, la Reine a été emmenée prisonnière, on l'a fait monter, et ses servantes l'ont accompagnée, comme avec une voix de colombe, frappant leurs poitrines comme un tambour.

Matthieu 26:3

Alors les principaux Sacrificateurs, et les Scribes, et les Anciens du peuple s'assemblèrent dans la salle du souverain Sacrificateur, appelé Caïphe ;

Matthieu 26:58

Et Pierre le suivait de loin, jusques à la cour du souverain Sacrificateur, et étant entré dedans, il s'assit avec les officiers pour voir quelle en serait la fin.

Marc 14:54

Et Pierre le suivait de loin jusque dans la cour du souverain Sacrificateur ; et il était assis avec les serviteurs, et se chauffait près du feu.