Marc 14:52 - Martin 1744

⁵² Mais abandonnant son linceul, il s'enfuit d'eux tout nu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵² mais il lâcha le drap, et s'enfuit nu de leurs mains.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵² mais il lâcha son vêtement, et se sauva tout nu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵² Mais lui, rejetant le drap, s'enfuit nu de leurs mains.

Bible Darby en français

⁵² et, abandonnant la toile de fin lin, il leur échappa tout nu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵² Mais lui, lâchant l'étoffe, s'enfuit, nu.

Marc 14:52 Cross References

Genèse 39:12

Qu'elle le prit par sa robe, et lui dit : Couche avec moi. Mais il lui laissa sa robe entre les mains, s'enfuit, et sortit dehors.

Job 2:4

Et Satan répondit à l'Eternel, en disant : Chacun donnera peau pour peau, et tout ce qu'il a, pour sa vie.

Marc 14:51

Et un certain jeune homme le suivait, enveloppé d'un linceul sur le corps nu ; et quelques jeunes gens le saisirent.

Marc 14:53

Et ils menèrent Jésus au souverain Sacrificateur, chez qui s'assemblèrent tous les principaux Sacrificateurs, les Anciens et les Scribes.