Marc 14:16 - Martin 1744

¹⁶ Ses Disciples donc s'en allèrent ; et étant arrivés dans la ville, ils trouvèrent tout comme il leur avait dit, et ils apprêtèrent l'agneau de Pâque.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Ses disciples partirent et allèrent à la ville; et ils trouvèrent les choses comme il le leur avait dit, et ils préparèrent la Pâque.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Ses disciples s'en allèrent donc et vinrent dans la ville ; et ils trouvèrent les choses comme il le leur avait dit, et ils préparèrent la pâque.

Bible Darby en français

¹⁶ Et ses disciples s’en allèrent et entrèrent dans la ville, et trouvèrent [tout] comme il leur avait dit ; et ils apprêtèrent la pâque.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Ses adeptes sortent. Ils viennent en ville et trouvent ce qu'il leur avait dit. Ils préparent Pèssah.

Marc 14:16 Cross References

Ézéchiel 12:7

Je fis donc comme il m'avait été commandé : je portai dehors durant le jour mon équipage tel qu'est l'équipage d'un homme qui déloge, et sur le soir je me perçai la paroi avec la main, je le tirai dehors sur la brune, et le portai sur l'épaule, eux le voyant.

Marc 14:15

Et il vous montrera une grande chambre, ornée et préparée ; apprêtez-nous là l'agneau de Pâque.

Marc 14:17

Et sur le soir Jésus vint lui-même avec les douze.

Luc 22:13

S'en étant donc allés, ils trouvèrent tout comme il leur avait dit ; et ils apprêtèrent l'Agneau de Pâque.

Luc 22:35

Puis il leur dit : quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose ? Ils répondirent : de rien.

Jean 16:4

Mais je vous ai dit ces choses, afin que quand l'heure sera venue, il vous souvienne que je vous les ai dites ; et je ne vous ai point dit ces choses dès le commencement, parce que j'étais avec vous.