Marc 14:10 - Martin 1744

¹⁰ Alors Judas Iscariot, l'un des douze, s'en alla vers les principaux Sacrificateurs pour le leur livrer.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Or, Judas l'Iscariote, l'un des Douze, alla vers les Princes des prêtres pour livrer Jésus.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Judas Iscariot, l'un des douze, alla vers les principaux sacrificateurs, afin de leur livrer Jésus.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Alors Judas Iscariote, l'un des douze, s'en alla vers les princes des prêtres, pour leur livrer Jésus.

Bible Darby en français

¹⁰ Et Judas Iscariote, l’un des douze, s’en alla vers les principaux sacrificateurs pour le leur livrer ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Iehouda, l'homme de Qériot, l'un des Douze, s'en va chez les chefs des desservants pour le livrer.

Marc 14:10 Cross References

Psaumes 41:9

Quelque action, disent-ils, telle que les méchants commettent, le tient enserré, et cet homme qui est couché, ne se relèvera plus.

Matthieu 10:4

Simon Cananéen, et Judas Iscariot, qui même le trahit.

Marc 14:11

Qui, l'ayant ouï, s'en réjouirent, et lui promirent de lui donner de l'argent, et il cherchait comment il le livrerait commodément.

Marc 3:19

Et Judas Iscariot, qui même le trahit.

Jean 13:2

Et après le souper, le Démon ayant déjà mis au coeur de Judas Iscariot, fils de Simon, de le trahir ;

Jean 13:30

Après donc que Judas eut pris le morceau, il partit aussitôt ; or il était nuit.