Marc 13:33 - Martin 1744

³³ Faites attention à tout, veillez et priez : car vous ne savez point quand ce temps arrivera.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³³ Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez pas quand ce sera le moment.

Français Bible Louis Segond - fls

³³ Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³³ Prenez garde, veillez et priez, car vous ne savez quand ce temps viendra.

Bible Darby en français

³³ Prenez garde, veillez et priez, car vous ne savez pas quand ce temps sera.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³³ Prenez garde, soyez en éveil. Non, vous ne savez pas quand ce sera le temps.

Marc 13:33 Cross References

Matthieu 25:13

Veillez donc ; car vous ne savez ni le jour ni l'heure en laquelle le Fils de l'homme viendra.

Marc 13:23

Mais donnez-vous-en garde ; voici, je vous l'ai tout prédit.

Luc 12:40

Vous donc aussi tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure que vous n'y penserez point.

Romains 13:14

Mais soyez revêtus du Seigneur Jésus-Christ ; et n'ayez point soin de la chair pour accomplir ses convoitises.

1 Corinthiens 16:13

Veillez, soyez fermes en la foi, portez-vous vaillamment, fortifiez-vous.

Éphésiens 6:18

Priant en votre esprit par toutes sortes de prières et de supplications en tout temps, veillant à cela avec une entière persévérance, et priant pour tous les Saints.

Colossiens 4:2

Persévérez dans la prière, veillant dans cet exercice avec des actions de grâces :

Hébreux 12:15

Prenant garde qu'aucun ne se prive de la grâce de Dieu ; que quelque racine d'amertume bourgeonnant en haut ne vous trouble, et que plusieurs ne soient souillés par elle.

1 Pierre 4:7

Or la fin de toutes choses est proche : soyez donc sobres, et vigilants à prier.

1 Pierre 5:8

Soyez sobres, et veillez : car le diable, votre adversaire, tourne autour de vous comme un lion rugissant, cherchant qui il pourra dévorer.

Apocalypse 16:15

Voici, je viens comme le larron ; bienheureux est celui qui veille, et qui garde ses vêtements, afin de ne marcher point nu, et qu'on ne voie point sa honte.

Apocalypse 3:2

Sois vigilant, et confirme le reste qui s'en va mourir ; car je n'ai point trouvé tes œuvres parfaites devant Dieu.