Marc 12:4 - Martin 1744

⁴ Il leur envoya encore un autre serviteur ; et eux lui jetant des pierres, lui meurtrirent la tête, et le renvoyèrent, après l'avoir honteusement traité.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Il leur envoya encore un autre serviteur, et ils le blessèrent à la tête, et le chargèrent d'outrages.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l'outragèrent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Il leur envoya de nouveau un autre serviteur, et ils le blessèrent à la tête, et le chargèrent d'outrages.

Bible Darby en français

⁴ Et il leur envoya encore un autre esclave ; et à celui-là ils lui meurtrirent la tête, et le couvrirent d’outrages.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Il leur envoie à nouveau un autre serviteur. Celui-là aussi, ils le blessent à la tête et l'insultent.

Marc 12:4 Cross References

1 Chroniques 19:4

Hanun donc prit les serviteurs de David, et les fit raser, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu'aux hanches, puis il les renvoya.

Psaumes 68:21

Le Dieu Fort nous est un Dieu Fort pour nous délivrer, et les issues de la mort sont à l'Eternel le Seigneur.

Marc 12:3

Mais eux le prenant, le battirent, et le renvoyèrent à vide.

Marc 12:5

Il en envoya encore un autre, lequel ils tuèrent ; et plusieurs autres, desquels ils battirent les uns, et tuèrent les autres.

Luc 20:11

Il leur envoya encore un autre serviteur ; mais ils le battirent aussi, et après l'avoir traité indignement, ils le renvoyèrent à vide.