Marc 12:39 - Martin 1744

³⁹ Et les premiers sièges dans les Synagogues, et les premières places dans les festins ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁹ les premiers sièges dans les synagogues et les premières places dans les festins:

Français Bible Louis Segond - fls

³⁹ qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁹ à occuper les premières chaires dans les synagogues et les premières places dans les festins ;

Bible Darby en français

³⁹ et les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les repas ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁹ et premières stalles dans les synagogues et premières places dans les dîners,

Marc 12:39 Cross References

Matthieu 23:1

Alors Jésus parla aux troupes, et à ses Disciples,

Matthieu 23:6

Et ils aiment les premières places dans les festins, et les premiers sièges dans les Synagogues ;

Marc 12:38

Il leur disait aussi en les enseignant : donnez vous garde des Scribes, qui prennent plaisir à se promener en robes longues, et qui aiment les salutations dans les marchés.

Marc 12:40

Qui dévorent entièrement les maisons des veuves, même sous le prétexte de faire de longues prières. Ils en recevront une plus grande condamnation.