Marc 11:16 - Martin 1744

¹⁶ Et il ne permettait point que personne portât aucun vaisseau par le Temple.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ et il ne souffrait pas que personne transportât aucun objet à travers le temple.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ et il ne laissait personne transporter aucun objet à travers le temple.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Et il ne permettait pas que personne transportât aucun objet à travers le temple.

Bible Darby en français

¹⁶ et il ne permettait pas que personne porte aucun vase par le temple.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Il ne laisse personne transporter des ustensiles à travers le sanctuaire.

Marc 11:16 Cross References

Marc 11:15

Ils vinrent donc à Jérusalem, et quand Jésus fut entré au Temple, il se mit à chasser dehors ceux qui vendaient, et ceux qui achetaient dans le Temple, et il renversa les tables des changeurs, et les sièges de ceux qui vendaient des pigeons.

Marc 11:17

Et il les enseignait, en leur disant : n'est-il pas écrit ? ma Maison sera appelée une Maison de prière par toutes les nations ; mais vous en avez fait une caverne de voleurs.