Marc 10:52 - Martin 1744

⁵² Et Jésus lui dit : Va, ta foi t'a sauvé. Et sur-le-champ il recouvra la vue, et il suivit Jésus par le chemin.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵² Jésus lui dit: "Va, ta foi t'a sauvé." Et aussitôt il vit, et il le suivait dans le chemin.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵² Et Jésus lui dit: Va, ta foi t'a sauvé. (10:53) Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵² Jésus lui dit : Va, ta foi t'a sauvé. Et aussitôt il vit, et il suivait Jésus sur le chemin.

Bible Darby en français

⁵² Et Jésus lui dit : Va, ta foi t’a guéri  ; et aussitôt il recouvra la vue, et il le suivit dans le chemin.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵² Iéshoua' lui dit : "Va ! Ton adhérence t'a sauvé"! Vite, il voit et le suit sur la route.

Marc 10:52 Cross References

Psaumes 146:8

L'Eternel ouvre les yeux aux aveugles ; l'Eternel redresse ceux qui sont courbés ; l'Eternel aime les justes.

Psaumes 33:9

Car il a dit, et ce qu'il a dit a eu son être, il a commandé, et la chose a comparu.

Ésaïe 35:5

Alors les yeux des aveugles seront ouverts, et les oreilles des sourds seront débouchées.

Matthieu 11:5

Les aveugles recouvrent la vue, les boiteux marchent, les lépreux sont nettoyés, les sourds entendent, les morts sont ressuscités, et l'Evangile est annoncé aux pauvres.

Matthieu 12:22

Alors il lui fut présenté un homme tourmenté d'un démon, aveugle, et muet, et il le guérit ; de sorte que celui qui avait été aveugle et muet, parlait et voyait.

Matthieu 15:28

Alors Jésus répondant, lui dit : Ô femme ! ta foi est grande ; qu'il te soit fait comme tu le souhaites : et dès ce moment-là sa fille fut guérie.

Matthieu 21:14

Alors des aveugles et des boiteux vinrent à lui dans le Temple, et il les guérit.

Matthieu 8:3

Et Jésus étendant la main, le toucha, en disant : je le veux, sois net ; et incontinent sa lèpre fut guérie.

Matthieu 9:22

Et Jésus s'étant retourné, et la regardant, lui dit : aie bon courage, ma fille ! ta foi t'a sauvée ; et dans ce moment la femme fut guérie.

Marc 1:31

Et s'étant approché, il la releva, en la prenant par la main ; et à l'instant la fièvre la quitta ; et elle les servit.

Marc 5:34

Et il lui dit : ma fille ! ta foi t'a sauvée ; va-t'en en paix, et sois guérie de ton fléau.

Marc 8:25

Jésus lui mit encore les mains sur les yeux, et lui commanda de regarder ; et il fut rétabli, et les voyait tous de loin clairement.

Luc 7:50

Mais il dit à la femme : ta foi t'a sauvée ; va-t'en en paix.

Luc 9:48

Puis il leur dit : quiconque recevra ce petit enfant en mon Nom, il me reçoit ; et quiconque me recevra, il reçoit celui qui m'a envoyé. Car celui qui est le plus petit d'entre vous tous, c'est celui qui sera grand.

Jean 9:32

On n'a jamais ouï dire que personne ait ouvert les yeux d'un aveugle-né.

Jean 9:39

Et Jésus dit : je suis venu en ce monde pour exercer le jugement, afin que ceux qui ne voient point, voient ; et que ceux qui voient, deviennent aveugles.

Actes 26:18

Pour ouvrir leurs yeux afin qu'ils soient convertis des ténèbres à la lumière, et de la puissance de satan à Dieu ; et qu'ils reçoivent la rémission de leurs péchés, et leur part avec ceux qui sont sanctifiés par la foi qu'ils ont en moi.