Marc 10:51 - Martin 1744

⁵¹ Et Jésus prenant la parole, lui dit : que veux-tu que je te fasse ? Et l'aveugle lui dit : Maître, que je recouvre la vue.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵¹ Jésus lui dit: "Que veux-tu que je te fasse? — L'aveugle répondit: Rabboni, que je voie."

Français Bible Louis Segond - fls

⁵¹ Jésus, prenant la parole, lui dit: Que veux-tu que je te fasse? Rabbouni, lui répondit l'aveugle, que je recouvre la vue.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵¹ Et Jésus, prenant la parole, lui dit : Que veux-tu que je te fasse ? L'aveugle lui répondit : Rabboni (Maître), que je voie.

Bible Darby en français

⁵¹ Et Jésus, répondant, lui dit : Que veux-tu que je te fasse ? Et l’aveugle lui dit : Rabboni, que je recouvre la vue.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵¹ Iéshoua' lui répond et dit : "Que veux-tu que je fasse pour toi ? L'aveugle lui dit : "Rabbouni ! que je voie"!

Marc 10:51 Cross References

2 Chroniques 1:7

Cette même nuit Dieu apparut à Salomon, et lui dit : Demande ce que tu voudras que je te donne.

Matthieu 23:7

Et les salutations aux marchés ; et d'être appelés des hommes, Notre maître ! Notre maître !

Matthieu 23:8

Mais pour vous, ne soyez point appelés, Notre Maître ; car Christ seul est votre Docteur ; et pour vous, vous êtes tous frères.

Matthieu 6:8

Ne leur ressemblez donc point ; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez.

Matthieu 7:7

Demandez, et il vous sera donné ; cherchez, et vous trouverez ; heurtez, et il vous sera ouvert.

Marc 10:36

Et il leur dit : que voulez-vous que je fasse pour vous ?

Marc 10:50

Et jetant bas son manteau, il se leva, et s'en vint à Jésus.

Jean 20:16

Jésus lui dit : Marie ! Et elle s'étant retournée, lui dit : Rabboni ! c'est-à-dire, mon Maître !

Actes 23:19

Et le Tribun le prenant par la main, se retira à part, et lui demanda : qu'est-ce que tu as à me rapporter ?

Philippiens 4:6

Ne vous inquiétez de rien, mais en toutes choses présentez vos demandes à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces.