Marc 10:5 - Martin 1744

⁵ Et Jésus répondant leur dit : il vous a donné ce commandement à cause de la dureté de votre coeur.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Jésus leur répondit: "C'est à cause de la dureté de votre cœur qu'il vous a donné cette loi.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Et Jésus leur dit: C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a donné ce précepte.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Jésus leur répondit : C'est à cause de la dureté de votre cœur qu'il a écrit pour vous cette ordonnance.

Bible Darby en français

⁵ Et Jésus, répondant, leur dit : Il vous a écrit ce commandement à cause de votre dureté de cœur ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Iéshoua' leur dit : "C'est à cause de la sclérose de votre coeur qu'il vous a écrit cette misva.

Marc 10:5 Cross References

Néhémie 9:26

Mais ils t'ont irrité, et se sont rebellés contre toi ; ils ont jeté ta Loi derrière leur dos, ils ont tué les Prophètes qui les sommaient pour les ramener à toi, et ils t'ont fait de grands outrages.

Matthieu 19:8

Il leur dit : c'est à cause de la dureté de votre coeur, que Moïse vous a permis de répudier vos femmes ; mais au commencement il n'en était pas ainsi.

Actes 7:51

Gens de cou roide, et incirconcis de coeur et d'oreilles, vous vous obstinez toujours contre le Saint-Esprit ; vous faites comme vos pères ont fait.

Deutéronome 24:1

Quand quelqu'un aura pris une femme, et se sera marié avec elle, s'il arrive qu'elle ne trouve pas grâce devant ses yeux, à cause qu'il aura trouvé en elle quelque chose de malhonnête, il lui donnera par écrit la lettre de divorce, et la lui ayant mise entre les mains, il la renverra hors de sa maison.

Deutéronome 31:27

Car je connais ta rébellion et ton cou roide. Voici, moi étant encore aujourd'hui avec vous, vous avez été rebelles contre l'Eternel, combien plus donc le serez-vous après ma mort ?

Deutéronome 9:6

Sache donc que ce n'est point pour ta justice, que l'Eternel ton Dieu te donne ce bon pays pour le posséder ; car tu es un peuple de col roide.