Marc 10:28 - Martin 1744

²⁸ Alors Pierre se mit à lui dire : voici, nous avons tout quitté, et t'avons suivi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Alors Pierre, prenant la parole: "Voici, lui dit-il, que nous avons tout quitté pour vous suivre."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Pierre se mit à lui dire; Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Alors Pierre se mit à lui dire : Nous, voici que nous avons tout quitté, et que nous vous avons suivi.

Bible Darby en français

²⁸ Pierre se mit à lui dire : Voici, nous avons tout quitté et nous t’avons suivi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Petros commence à lui dire : "Voici, nous avons nous-mêmes tout laissé et nous te suivons".

Marc 10:28 Cross References

Ecclésiaste 3:6

Un temps de chercher, et un temps de laisser perdre ; un temps de garder, et un temps de rejeter ;

Matthieu 4:20

Et ayant aussitôt quitté leurs filets, ils le suivirent.

Matthieu 4:22

Et ayant aussitôt quitté leur nacelle, et leur père, ils le suivirent.

Marc 4:10

Et quand il fut en particulier, ceux qui étaient autour de lui avec les douze, l'interrogèrent touchant cette parabole.

Luc 14:33

Ainsi donc chacun de vous qui ne renonce pas à tout ce qu'il a, ne peut être mon disciple.