Marc 1:22 - Martin 1744

²² Et ils s'étonnaient de sa doctrine ; car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les Scribes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²² Et ils étaient frappés de sa doctrine, car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme les Scribes.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Et ils étaient frappés de sa doctrine, car il les instruisait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

Bible Darby en français

²² Et ils s’étonnaient de sa doctrine ; car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Ils sont frappés de son enseignement. Oui, il les enseigne comme ayant autorité, et non pas comme les Sopherîm.

Marc 1:22 Cross References

Jérémie 23:29

Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Eternel ; et comme un marteau qui brise la pierre ?

Matthieu 13:54

Et étant venu en son pays, il les enseignait dans leur Synagogue, de telle sorte qu'ils en étaient étonnés, et disaient : d'où viennent à celui-ci cette science et ces vertus ?

Marc 1:23

Or il se trouva dans leur Synagogue un homme qui avait un esprit immonde, qui s'écria,

Luc 2:47

Et tous ceux qui l'entendaient s'étonnaient de sa sagesse et de ses réponses.

Luc 21:15

Car je vous donnerai une bouche et une sagesse, à laquelle tous ceux qui vous seront contraires, ne pourront contredire, ni résister.

Luc 4:32

Et ils s'étonnaient de sa doctrine ; car sa parole était avec autorité.

Jean 7:46

Les huissiers répondirent : jamais homme ne parla comme cet homme.

Actes 6:10

Mais ils ne pouvaient résister à la sagesse et à l'Esprit par lequel il parlait.

2 Corinthiens 4:2

Mais nous avons entièrement rejeté les choses honteuses que l'on cache, ne marchant point avec ruse, et ne falsifiant point la parole de Dieul, mais nous rendant approuvés à toute conscience des hommes devant Dieu, par la manifestation de la vérité.