Luc 9:9 - Martin 1744

⁹ Et Hérode dit : j'ai fait décapiter Jean ; qui est donc celui-ci de qui j'entends dire de telles choses ? Et il cherchait à le voir.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Hérode dit: "Quant à Jean, je l'ai fait décapiter. Quel est donc cet homme, de qui j'entends dire de telles choses?" Et il cherchait à le voir.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Mais Hérode disait: J'ai fait décapiter Jean; qui donc est celui-ci, dont j'entends dire de telles choses? Et il cherchait à le voir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Et Hérode dit : J'ai décapité Jean ; mais quel est donc celui-ci, de qui j'entends dire de telles choses ? Et il cherchait à le voir.

Bible Darby en français

⁹ Et Hérode dit : Moi, j’ai fait décapiter Jean ; mais qui est celui-ci, de qui j’entends dire de telles choses ? et il cherchait à le voir.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Hèrôdès dit: "Iohanân, moi, je l'ai décapité! Mais qui est-il celui dont j'entends parler ainsi?" Et il cherche à le voir.

Luc 9:9 Cross References

Luc 23:15

Ni Hérode non plus ; car je vous ai renvoyés à lui, et voici, rien ne lui a été fait qui marque qu'il soit digne de mort.

Luc 23:8

Et lorsque Hérode vit Jésus, il en fut fort joyeux, car il y avait longtemps qu'il désirait de le voir, à cause qu'il entendait dire plusieurs choses de lui, et il espérait qu'il lui verrait faire quelque miracle.