Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Luc 8:53 - Martin 1744

53 Et ils se riaient de lui, sachant bien qu'elle était morte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

53 Et ils se moquaient de lui, sachant bien qu'elle était morte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

53 Et ils se moquaient de lui, sachant qu'elle était morte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

53 Et ils se moquaient de lui, sachant qu'elle était morte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

53 Et ils se riaient de lui, sachant qu’elle était morte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

53 Ils ricanent contre lui, sachant qu'elle est morte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Luc 8:53
11 Cross References  

Je suis un homme qui est en risée à son ami, mais qui invoquera Dieu, et Dieu lui répondra. On se moque d'un homme qui est juste et droit.


Certes il n'y a que des moqueurs auprès de moi, et mon oeil veille toute la nuit dans les chagrins qu'ils me font.


Mais moi, je suis un ver, et non point un homme, l'opprobre des hommes, et le méprisé du peuple.


Il est le méprisé et le rejeté des hommes, homme de douleurs, et sachant ce que c'est que la langueur ; et nous avons comme caché notre visage arrière de lui, tant il était méprisé ; et nous ne l'avons rien estimé.


Il leur dit : retirez-vous, car la jeune fille n'est pas morte, mais elle dort ; et ils se moquaient de lui.


Or les Pharisiens aussi, qui étaient avares, entendaient toutes ces choses, et ils se moquaient de lui.


Or ils la pleuraient tous, et de douleur ils se frappaient la poitrine ; mais il leur dit : ne pleurez point, elle n'est pas morte, mais elle dort.


Mais lui les ayant tous mis dehors, et ayant pris la main de la fille, cria, en disant : Fille, lève toi.


Jésus dit : levez la pierre. Mais Marthe, la soeur du mort, lui dit : Seigneur, il sent déjà : car il est là depuis quatre jours.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo