Luc 8:31 - Martin 1744

³¹ Mais ils priaient Jésus qu'il ne leur commandât point d'aller dans l'abîme.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³¹ Et ces démons priaient Jésus de ne pas leur commander d'aller dans l'abîme.

Français Bible Louis Segond - fls

³¹ Et ils priaient instamment Jésus de ne pas leur ordonner d'aller dans l'abîme.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³¹ Et ils le suppliaient de ne pas leur commander de s'en aller dans l'abîme.

Bible Darby en français

³¹ Et ils le priaient pour qu’il ne leur commande pas de s’en aller dans l’abîme.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³¹ Or il y a là un troupeau avec bon nombre de cochons. Il paît dans la montagne.

Luc 8:31 Cross References

Job 1:11

Mais étends maintenant ta main, et touche tout ce qui lui appartient ; et tu verras s'il ne te blasphème point en face.

Job 2:5

Mais étends maintenant ta main, et frappe ses os et sa chair, et tu verras s'il ne te blasphème point en face.

Matthieu 25:41

Alors il dira aussi à ceux qui seront à sa gauche : Maudits retirez-vous de moi, et allez au feu éternel, qui est préparé au diable et à ses anges.

Luc 8:28

Et ayant aperçu Jésus, il s'écria, et se prosterna devant lui, disant à haute voix : qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus Fils du Dieu Souverain ? je te prie, ne me tourmente point.

Luc 8:32

Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient sur la montagne, et ils le priaient de leur permettre d'entrer dans ces pourceaux ; et il le leur permit.

Romains 10:7

Ou : qui descendra dans l'abîme ? cela est ramener Christ des morts.

Apocalypse 11:7

Et quand ils auront achevé de rendre leur témoignage, la bête qui monte de l'abîme leur fera la guerre, les vaincra, et les tuera ;

Apocalypse 17:8

La bête que tu as vue, a été, et n'est plus, mais elle doit monter de l'abîme, et puis être détruite ; et les habitants de la terre, dont les noms ne sont point écrits au Livre de vie dès la fondation du monde, s'étonneront voyant la bête qui était, qui n'est plus, et qui toutefois est.

Apocalypse 19:20

Mais la bête fut prise, et avec elle le faux-prophète qui avait fait devant elle les prodiges par lesquels il avait séduit ceux qui avaient la marque de la bête, et qui avaient adoré son image ; et ils furent tous deux jetés tout vifs dans l'étang ardent de feu et de soufre ;

Apocalypse 9:11

Et elles avaient pour Roi au-dessus d'elles l'Ange de l'abîme, qui a nom en Hébreu, Abaddon, et dont le nom est en grec Apollyon.