Luc 7:23 - Martin 1744

²³ Mais bienheureux est quiconque n'aura point été scandalisé à cause de moi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Heureux celui qui ne se scandalise pas en moi!"

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ et bienheureux est celui qui ne sera pas scandalisé en moi.

Bible Darby en français

²³ Et bienheureux est quiconque n’aura pas été scandalisé en moi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ En marche, homme qui ne trébuche pas à cause de moi!"

Luc 7:23 Cross References

Matthieu 11:6

Mais bienheureux est celui qui n'aura point été scandalisé en moi.

Luc 2:34

Et Siméon le bénit, et dit à Marie sa mère : voici, celui-ci est mis pour être une occasion de chute et de relèvement de plusieurs en Israël, et pour être un signe auquel on contredira.

Luc 7:22

Ensuite Jésus leur répondit, et leur dit : allez, et rapportez à Jean ce que vous avez vu et ouï, que les aveugles recouvrent la vue ; que les boiteux marchent ; que les lépreux sont nettoyés ; que les sourds entendent ; que les morts ressuscitent ; et que l'Evangile est prêché aux pauvres.

Luc 7:24

Puis quand les messagers de Jean furent partis, il se mit à dire de Jean aux troupes : qu'êtes-vous allés voir au désert ? Un roseau agité du vent ?

1 Corinthiens 2:14

Or l'homme animal ne comprend point les choses qui sont de l'Esprit de Dieu, car elles lui sont une folie ; et il ne peut même les entendre, parce qu'elles se discernent spirituellement.