Luc 6:16 - Martin 1744

¹⁶ Jude frère de Jacques, et Judas Iscariot, qui aussi fut traître.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Jude, frère de Jacques, et Judas Iscariote, qui devint traître.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Jude, fils de Jacques; et Judas Iscariot, qui devint traître.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Judas (garder Judas, il y a une note dessus) frère de Jacques, et Judas Iscariote, qui fut le traître.

Bible Darby en français

¹⁶ Jude [frère] de Jacques, et Judas Iscariote, qui aussi devint traître ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ et Iehouda de Ia'acob, et Iehouda de Qériot, qui devint traître.

Luc 6:16 Cross References

Matthieu 10:3

Philippe et Barthélemy ; Thomas, et Matthieu le péager ; Jacques, fils d'Alphée, et Lebbée, surnommé Thaddée.

Marc 3:18

Et André, et Philippe, et Barthélemy, et Matthieu, et Thomas, et Jacques fils d'Alphée, et Thaddée, et Simon le Cananéen,

Luc 6:15

Matthieu et Thomas, Jacques fils d'Alphée, et Simon surnommé Zélotes ;

Luc 6:17

Puis descendant avec eux, il s'arrêta dans une plaine avec la troupe de ses disciples, et une grande multitude de peuple de toute la Judée, et de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon, qui étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris de leurs maladies ;

Jean 14:22

Jude (non pas Iscariot) lui dit : Seigneur ! d'où vient que tu te feras connaître à nous, et non pas au monde ?

Actes 1:25

Afin qu'il prenne sa part de ce ministère et de cet Apostolat, que Judas a abandonné, pour s'en aller en son lieu.

Jude 1:1

Jude serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés par l'Evangile, que Dieu a sanctifiés et Jésus-Christ a conservés.