Luc 5:29 - Martin 1744

²⁹ Et Lévi fit un grand festin dans sa maison, où il y avait une grosse assemblée de péagers, et d'autres gens qui étaient avec eux à table.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Lévi lui donna un grand festin dans sa maison; et une foule nombreuse de publicains et d'autres personnes étaient à table avec eux.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Lévi lui donna un grand festin dans sa maison, et beaucoup de publicains et d'autres personnes étaient à table avec eux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Lévi lui fit un grand festin dans sa maison, et il y avait une foule nombreuse de publicains et d'autres personnes qui étaient à table avec eux.

Bible Darby en français

²⁹ Et Lévi lui fit un grand festin dans sa maison ; et il y avait une grande foule de publicains et d’autres gens qui étaient avec eux à table.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Lévi fait pour lui un grand festin dans sa maison. Il y avait une foule nombreuse de gabelous et d'autres personnes, qui s'étendaient à table avec eux.

Luc 5:29 Cross References

Matthieu 11:19

Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant ; et ils disent : voilà un mangeur et un buveur, un ami des péagers et des gens de mauvaise vie ; mais la sagesse a été justifiée par ses enfants.

Matthieu 5:46

Car si vous aimez seulement ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? Les péagers mêmes n'en font-ils pas tout autant ?

Matthieu 9:10

Et comme Jésus était à table dans la maison de Matthieu, voici plusieurs péagers, et des gens de mauvaise vie, qui étaient venus là, se mirent à table avec Jésus et ses Disciples.

Matthieu 9:9

Puis Jésus passant plus avant, vit un homme, nommé Matthieu, assis au lieu du péage, et il lui dit : suis-moi ; et il se leva, et le suivit.

Marc 2:15

Or il arriva que comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, plusieurs péagers et des gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec Jésus et ses Disciples ; car il y avait là beaucoup de gens qui l'avaient suivi.

Luc 15:1

Or tous les péagers et les gens de mauvaise vie s'approchaient de lui pour l'entendre.

Jean 12:2

Et on lui fit là un souper, et Marthe servait et Lazare était un de ceux qui étaient à table avec lui.

1 Corinthiens 10:27

Que si quelqu'un des infidèles vous convie, et que vous y vouliez aller, mangez de tout ce qui est mis devant vous, sans vous en enquérir pour la conscience.