Luc 4:4 - Martin 1744

⁴ Et Jésus lui répondit, en disant : il est écrit : que l'homme ne vivra pas seulement de pain, mais de toute parole de Dieu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Jésus lui répondit: "Il est écrit: L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole de Dieu."

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Jésus lui répondit: Il est écrit: L'Homme ne vivra pas de pain seulement.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Jésus lui répondit : Il est écrit : L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole de Dieu.

Bible Darby en français

⁴ Et Jésus lui répondit, disant : Il est écrit que « l’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole de Dieu  ».

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Iéshoua' lui répond: "C'est écrit: L'homme ne vit pas seulement de pain."

Luc 4:4 Cross References

Exode 23:25

Vous servirez l'Eternel votre Dieu ; et il bénira ton pain et tes eaux ; et j'ôterai les maladies du milieu de toi.

Ésaïe 8:20

A la Loi, et au Témoignage. Que s'ils ne parlent selon cette parole-ci, certainement il n'y aura point de lumière pour lui.

Jérémie 49:11

Laisse tes orphelins, et je leur donnerai de quoi vivre, et que tes veuves s'assurent sur moi.

Matthieu 4:4

Mais Jésus répondit, et dit : Il est écrit : L'homme ne vivra point de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.

Matthieu 6:31

Ne soyez donc point en souci, disant : que mangerons-nous ? ou que boirons-nous ? ou de quoi serons-nous vêtus ?

Luc 22:35

Puis il leur dit : quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose ? Ils répondirent : de rien.

Luc 4:10

Car il est écrit qu'il ordonnera à ses Anges de te conserver !

Luc 4:3

Et le diable lui dit : si tu es le Fils de Dieu, dis à cette pierre qu'elle devienne du pain.

Luc 4:8

Mais Jésus répondant, lui dit : va arrière de moi, satan, ; car il est écrit : tu adoreras le Seigneur ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

Éphésiens 6:17

Prenez aussi le casque du salut, et l'épée de l'Esprit, qui est la parole de Dieu.

Deutéronome 8:3

Il t'a donc humilié, et t'a fait avoir faim, mais il t'a repu de Manne, laquelle tu n'avais point connue, ni tes pères aussi ; afin de te faire connaître que l'homme ne vivra pas de pain seulement, mais que l'homme vivra de tout ce qui sort de la bouche de Dieu.