Luc 3:3 - Martin 1744

³ Et il vint dans tout le pays des environs du Jourdain, prêchant le Baptême de repentance, pour la rémission des péchés ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Et il vint dans toute la contrée du Jourdain, prêchant le baptême de pénitence pour la rémission des péchés,

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et il alla dans tout le pays des environs de Jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et il vint dans toute la région du Jourdain, prêchant le baptême de pénitence pour la rémission des péchés,

Bible Darby en français

³ Et il alla dans tout le pays des environs du Jourdain, prêchant le baptême de repentance en rémission de péchés ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il vient dans le cirque du Iardèn. Il proclame l'immersion du retour pour la rémission des fautes,

Luc 3:3 Cross References

Matthieu 3:11

Pour moi, je vous baptise d'eau en signe de repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers ; celui-là vous baptisera du Saint-Esprit, et de feu.

Luc 1:16

Et il convertira plusieurs des enfants d'Israël au Seigneur leur Dieu.

Luc 1:77

Et pour donner la connaissance du salut à son peuple, dans la rémission de leurs péchés ;

Luc 4:1

Or Jésus étant rempli du Saint-Esprit s'en retourna de devers le Jourdain, et fut mené par la vertu de l'Esprit au désert.

Jean 1:28

Ces choses arrivèrent à Bethabara, au-delà du Jourdain, où Jean baptisait.

Jean 3:26

Et ils vinrent à Jean, et lui dirent : Maître, celui qui était avec toi au-delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voilà, il baptise, et tous viennent à lui.

Actes 13:24

Jean ayant auparavant prêché le Baptême de repentance à tout le peuple d'Israël, avant la venue de Jésus.

Actes 19:4

Alors Paul dit : il est vrai que Jean a baptisé du Baptême de repentance, disant au peuple, qu'ils crussent en celui qui venait après lui, c'est-à-dire, en Jésus- Christ.

Actes 22:16

Et maintenant que tardes-tu ? lève-toi, et sois baptisé et purifié de tes péchés, en invoquant le Nom du Seigneur.