Luc 24:52 - Martin 1744

⁵² Et eux l'ayant adoré, s'en retournèrent à Jérusalem avec une grande joie.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵² Pour eux, après l'avoir adoré, ils retournèrent à Jérusalem avec une grande joie.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵² Pour eux, après l'avoir adoré, ils retournèrent à Jérusalem avec une grande joie;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵² Et eux, l'ayant adoré, revinrent à Jérusalem avec une grande joie ;

Bible Darby en français

⁵² Et eux, lui ayant rendu hommage, s’en retournèrent à Jérusalem avec une grande joie.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵² Ils se prosternent devant lui, puis ils reviennent à Ieroushalaîm, en grand chérissement.

Luc 24:52 Cross References

Psaumes 30:11

Eternel, écoute, et aie pitié de moi ; Eternel, sois-moi en aide.

Matthieu 28:17

Et quand ils l'eurent vu, ils l'adorèrent, mais quelques-uns doutèrent.

Matthieu 28:9

Mais comme elles allaient pour l'annoncer à ses Disciples, voici, Jésus se présenta devant elles, et leur dit : je vous salue. Et elles s'approchèrent, et embrassèrent ses pieds, et l'adorèrent.

Luc 24:51

Et il arriva qu'en les bénissant, il se sépara d'eux, et fut élevé au ciel.

Luc 24:53

Et ils étaient toujours dans le Temple, louant et bénissant Dieu. Amen !

Jean 14:28

Vous avez entendu que je vous ai dit : je m'en vais, et je reviens à vous ; si vous m'aimiez, vous seriez certes joyeux de ce que j'ai dit : je m'en vais au Père : car le Père est plus grand que moi.

Jean 16:22

Vous avez donc aussi maintenant de la tristesse ; mais je vous reverrai encore, et votre coeur se réjouira, et personne ne vous ôtera votre joie.

Jean 16:7

Toutefois je vous dis la vérité, il vous est avantageux que je m'en aille, car si je ne m'en vais, le Consolateur ne viendra point à vous ; mais si je m'en vais, je vous l'enverrai.

Jean 20:28

Et Thomas répondit, et lui dit : Mon Seigneur, et mon Dieu !

Actes 1:12

Alors ils s'en retournèrent à Jérusalem de la montagne appelée la montagne des oliviers, qui est près de Jérusalem le chemin d'un Sabbat.

1 Pierre 1:8

Lequel, quoique vous ne l'ayez point vu, vous aimez ; en qui, quoique maintenant vous ne le voyiez point, vous croyez, et vous vous réjouissez d'une joie ineffable et glorieuse ;