Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Luc 24:48 - Martin 1744

48 Et vous êtes témoins de ces choses ; et voici, je m'en vais envoyer sur vous la promesse de mon Père.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

48 Vous êtes témoins de ces choses.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

48 Vous êtes témoins de ces choses.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

48 Or vous êtes témoins de ces choses.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

48 Et vous, vous êtes témoins de ces choses ;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

48 Et vous, vous en êtes témoins.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Luc 24:48
14 Cross References  

Et vous aussi vous en rendrez témoignage : car vous êtes dès le commencement avec moi.


En commençant depuis le Baptême de Jean, jusqu'au jour qu'il a été enlevé d'avec nous, quelqu'un d'entre eux soit témoin avec nous de sa résurrection.


Mais vous recevrez la vertu du Saint-Esprit qui viendra sur vous ; et vous me serez témoins tant à Jérusalem qu'en toute la Judée, et dans la Samarie, et jusqu'au bout de la terre.


Et nous sommes témoins de toutes les choses qu'il a faites, tant au pays des Juifs, qu'à Jérusalem ; et comment ils l'ont fait mourir le pendant au bois.


Non à tout le peuple, mais aux témoins auparavant ordonnés de Dieu, à nous, dis-je, qui avons mangé et bu avec lui après qu'il a été ressuscité des morts.


Et il a été vu durant plusieurs jours par ceux qui étaient montés avec lui de Galilée à Jérusalem, qui sont ses témoins devant le peuple.


Dieu a ressuscité ce Jésus ; de quoi nous sommes tous témoins.


Car tu lui seras témoin envers tous les hommes des choses que tu as vues et ouïes.


Vous avez mis à mort le Prince de la vie, lequel Dieu a ressuscité des morts ; de quoi nous sommes témoins.


Aussi les Apôtres rendaient témoignage avec une grande force à la résurrection du Seigneur Jésus ; et une grande grâce était sur eux tous.


Et nous lui sommes témoins de ce que nous disons, et le Saint-Esprit que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent, en est aussi témoin.


Je prie les Anciens qui sont parmi vous, moi qui suis Ancien avec eux, et témoin des souffrances de Christ, et participant de la gloire qui doit être révélée, et je leur dis :


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo