Luc 24:23 - Martin 1744

²³ Et n'ayant point trouvé son corps, elles sont revenues, en disant que même elles avaient vu une apparition d'Anges, qui disaient qu'il est vivant.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ et n'ayant pas trouvé son corps, elles sont venues dire que des anges leur ont apparu et ont annoncé qu'il est vivant.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ et n'ayant pas trouvé son corps, elles sont venues dire que des anges leurs sont apparus et ont annoncé qu'il est vivant.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ et n'ayant pas trouvé son corps, elles sont venues dire que des anges leur ont apparu et ont affirmé qu'il est vivant.

Bible Darby en français

²³ et n’ayant pas trouvé son corps, elles sont venues, disant qu’elles avaient vu aussi une vision d’anges qui disent qu’il est vivant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ et n'ont pas trouvé son corps. Elles sont venues dire avoir même vu apparaître des messagers, qui leur ont dit:

Luc 24:23 Cross References

Matthieu 28:6

Il n'est point ici ; car il est ressuscité, comme il l'avait dit ; venez, et voyez le lieu où le Seigneur était couché.

Marc 16:11

Mais quand ils ouïrent dire qu'il était vivant, et qu'elle l'avait vu, ils ne la crurent point.

Luc 24:22

Toutefois quelques femmes d'entre nous nous ont fort étonnés,car elles ont été de grand matin au sépulcre ;

Luc 24:24

Et quelques-uns des nôtres sont allés au sépulcre, et ont trouvé ainsi que les femmes avaient dit ; mais pour lui, ils ne l'ont point vu.

Luc 24:3

Et étant entrées, elles ne trouvèrent point le corps du Seigneur Jésus.

Jean 20:18

Marie Magdelaine vint annoncer aux Disciples qu'elle avait vu le Seigneur, et qu'il lui avait dit ces choses.