Luc 23:17 - Martin 1744

¹⁷ Or il fallait qu'il leur relâchât quelqu'un à la fête.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ [Pilate était obligé, au jour de la fête, de leur accorder la délivrance d'un prisonnier].

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Or il était obligé de leur délivrer un prisonnier le jour de la fête.

Bible Darby en français

¹⁷ Or il était obligé de leur relâcher quelqu’un à la fête.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Or il fallait qu'il relâche quelqu'un pour la fête.

Luc 23:17 Cross References

Matthieu 27:15

Or le Gouverneur avait accoutumé de relâcher au peuple le jour de la Fête un prisonnier, quel que ce fût qu'on demandât.

Marc 15:6

Or il leur relâchait à la Fête un prisonnier, lequel que ce fût qu'ils demandassent.

Luc 23:16

Quand donc je l'aurai fait fouetter, je le relâcherai.

Luc 23:18

Et toutes les troupes s'écrièrent ensemble, disant : ôte celui-ci, et relâche-nous Barabbas ;

Jean 18:39

Or vous avez une coutume : qui est que je vous relâche un prisonnier à la fête de Pâque ; voulez-vous donc que je vous relâche le Roi des Juifs ?