Luc 22:49 - Martin 1744

⁴⁹ Alors ceux qui étaient autour de lui, voyant ce qui allait arriver, lui dirent : Seigneur, frapperons-nous de l'épée ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁹ Ceux qui étaient avec Jésus, voyant ce qui allait arriver, lui dirent: "Seigneur, si nous frappions de l'épée?"

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁹ Ceux qui étaient avec Jésus, voyant ce qui allait arriver, dirent: Seigneur, frapperons-nous de l'épée?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁹ Ceux qui étaient autour de lui, voyant ce qui allait arriver, lui dirent : Seigneur, frapperons-nous de l'épée ?

Bible Darby en français

⁴⁹ Et ceux qui étaient autour de lui, voyant ce qui allait arriver, lui dirent : Seigneur, frapperons-nous de l’épée ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁹ Autour de lui, ils voient ce qui va arriver et disent: "Adôn, si nous frappions de l'épée?"

Luc 22:49 Cross References

Luc 22:38

Et ils dirent : Seigneur, voici deux épées. Et il leur dit : c'est assez.

Luc 22:48

Et Jésus lui dit : Judas, trahis-tu le Fils de l'homme par un baiser ?

Luc 22:50

Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain Sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite.