Luc 22:3 - Martin 1744

³ Mais satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariote, du nombre des Douze;

Français Bible Louis Segond - fls

³ Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Or Satan entra dans Judas, surnommé Iscariote, l'un des douze.

Bible Darby en français

³ Et Satan entra dans Judas, surnommé Iscariote, qui était du nombre des douze ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Et Satân entre en Iehouda, appelé l'homme de Qériot, au nombre des Douze.

Luc 22:3 Cross References

Psaumes 41:9

Quelque action, disent-ils, telle que les méchants commettent, le tient enserré, et cet homme qui est couché, ne se relèvera plus.

Matthieu 10:4

Simon Cananéen, et Judas Iscariot, qui même le trahit.

Matthieu 26:23

Mais il leur répondit, et dit : celui qui met sa main au plat pour tremper avec moi, c'est celui qui me trahira.

Matthieu 4:10

Mais Jésus lui dit : va Satan : car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

Luc 22:21

Cependant voici, la main de celui qui me trahit est avec moi à table.

Luc 6:16

Jude frère de Jacques, et Judas Iscariot, qui aussi fut traître.

Jean 12:6

Or il dit cela, non point qu'il se souciât des pauvres, mais parce qu'il était larron, et qu'il avait la bourse, et portait ce qu'on y mettait.

Jean 13:18

Je ne parle point de vous tous, je sais ceux que j'ai élus, mais il faut que cette Ecriture soit accomplie, qui dit : celui qui mange le pain avec moi, a levé son talon contre moi.

Jean 13:2

Et après le souper, le Démon ayant déjà mis au coeur de Judas Iscariot, fils de Simon, de le trahir ;

Actes 5:3

Mais Pierre lui dit : Ananias comment satan s'est-il emparé de ton coeur jusques à t'inciter à mentir au Saint-Esprit, et à soustraire une partie du prix de la possession ?