Luc 22:24 - Martin 1744

²⁴ Il arriva aussi une contestation entre eux, pour savoir lequel d'entre eux serait estimé le plus grand.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Il s'éleva aussi parmi eux une dispute, pour savoir lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Il s'éleva aussi parmi eux une contestation, pour savoir lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand.

Bible Darby en français

²⁴ Et il arriva aussi une contestation entre eux [pour savoir] lequel d’entre eux serait estimé le plus grand.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Et c'est encore une contestation parmi eux: Qui d'eux semble être le plus grand?

Luc 22:24 Cross References

Matthieu 18:1

En cette même heure-là les Disciples vinrent à Jésus, en lui disant : qui est le plus grand au Royaume des cieux ?

Marc 9:34

Et ils se turent : car ils avaient disputé ensemble en chemin, qui d'entre eux était le plus grand.

Luc 22:23

Alors ils se mirent à s'entredemander l'un à l'autre, qui serait celui d'entre eux à qui il arriverait de commettre cette action.

Luc 9:46

Puis ils entrèrent en dispute, pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

Romains 12:10

Etant portés par la charité fraternelle à vous aimer mutuellement ; vous prévenant l'un l'autre par honneur.

1 Corinthiens 13:4

La charité est patience ; elle est douce ; la charité n'est point envieuse ; la charité n'use point d'insolence ; elle ne s'enorgueillit point ;