Luc 22:15 - Martin 1744

¹⁵ Et il leur dit : j'ai fort désiré de manger cet Agneau de Pâque avec vous avant que je souffre.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ et il leur dit: "J'ai désiré d'un grand désir de manger cette Pâque avec vous avant de souffrir.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Il leur dit: J'ai désiré vivement manger cette Pâque avec vous, avant de souffrir;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Et il leur dit : J'ai désiré d'un grand désir de manger cette pâque avec vous, avant de souffrir.

Bible Darby en français

¹⁵ Et il leur dit : J’ai fort désiré de manger cette pâque avec vous, avant que je souffre ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Il leur dit: "J'ai désiré de désir manger avec vous ce Pèssah avant de souffrir.

Luc 22:15 Cross References

Luc 12:50

Or j'ai à être baptisé d'un Baptême ; et combien suis-je pressé jusqu'à ce qu'il soit accompli.

Luc 22:14

Et quand l'heure fut venue, il se mit à table, et les douze Apôtres avec lui.

Luc 22:16

Car je vous dis, que je n'en mangerai plus jusqu'à ce qu'il soit accompli dans le Royaume de Dieu.

Jean 13:1

Or avant la Fête de Pâque, Jésus sachant que son heure était venue pour passer de ce monde au Père, comme il avait aimé les siens, qui étaient au monde, il les aima jusqu'à la fin.

Jean 17:1

Jésus dit ces choses ; puis levant ses yeux au ciel, il dit : Père, l'heure est venue, glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie ;

Jean 4:34

Jésus leur dit : ma viande est que je fasse la volonté de celui qui m'a envoyé, et que j'accomplisse son oeuvre.