Luc 21:3 - Martin 1744

³ Et il dit : certes je vous dis, que cette pauvre veuve a plus mis que tous les autres.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ et il dit: "Je vous le dis, en vérité, cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et il dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et Il dit : En vérité, je vous le dis, cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres.

Bible Darby en français

³ Et il dit : En vérité, je vous dis que cette pauvre veuve a jeté plus que tous [les autres] ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il dit: "Vrai, je vous dis, cette veuve pauvre a jeté plus que tous.

Luc 21:3 Cross References

Luc 12:44

En vérité, je vous dis, qu'il l'établira sur tout ce qu'il a.

Luc 21:2

Il vit aussi une pauvre veuve qui y mettait deux petites pièces de monnaie.

Luc 21:4

Car tous ceux-ci ont mis aux offrandes de Dieu, de leur superflu ; mais celle-ci y a mis de sa disette tout ce qu'elle avait pour vivre.

Luc 4:25

Et certes je vous dis qu'il y avait plusieurs veuves en Israël, du temps d'Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois ; de sorte qu'il y eut une grande famine par tout le pays.

Luc 9:27

Et je vous dis, en vérité, qu'entre ceux qui sont ici présents, il y en a qui ne mourront point jusqu'à ce qu'ils aient vu le règne de Dieu.

Actes 10:34

Alors Pierre prenant la parole, dit : en vérité je reconnais que DIeu n'a point d'égard à l'apparence des personnes ;

Actes 4:27

En effet, contre ton saint Fils Jésus, que tu as oint, se sont assemblés Hérode et Ponce Pilate, avec les Gentils, et les peuples d'Israël,

2 Corinthiens 8:12

Car si la promptitude de la volonté précède, on est agréable selon ce qu'on a, et non point selon ce qu'on n'a pas.