Luc 21:10 - Martin 1744

¹⁰ Alors il leur dit : une nation s'élèvera contre une autre nation, et un royaume contre un autre royaume.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Il leur dit alors: "Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Alors il leur dit: Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Alors il leur dit : Nation se soulèvera contre nation, et royaume contre royaume.

Bible Darby en français

¹⁰ Alors il leur dit : Nation s’élèvera contre nation, et royaume contre royaume ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Il leur dit: "Se réveillera nation contre nation, royaume contre royaume,

Luc 21:10 Cross References

Ésaïe 19:2

Et je ferai venir pêle-mêle l'Egyptien contre l'Egyptien, et chacun fera la guerre contre son frère, et chacun contre son ami, ville contre ville, Royaume contre Royaume.

Zacharie 14:13

Et il arrivera en ce jour-là qu'il y aura un grand trouble entre eux par l'Eternel ; car chacun saisira la main de son prochain, et la main de l'un s'élèvera contre la main de l'autre.

Marc 13:8

Car une nation s'élèvera contre une autre nation, et un Royaume contre un autre Royaume ; et il y aura des tremblements de terre de lieu en lieu, et des famines et des troubles : ces choses ne seront que les premières douleurs.

Luc 21:11

Et il y aura de grands tremblements de terre en tous lieux, et des famines, et des pestes, et des épouvantements, et de grands signes du ciel.

Luc 21:9

Et quand vous entendrez des guerres et des séditions, ne vous épouvantez point ; car il faut que ces choses arrivent premièrement, mais la fin ne sera pas tout aussitôt.

Actes 11:28

Et l'un d'eux, nommé Agabus, se leva, et déclara par l'Esprit, qu'une grande famine devait arriver dans tout le monde ; et, en effet, elle arriva sous Claude César.

Hébreux 12:27

Or ce mot, encore une fois, signifie l'abolition des choses muables, comme ayant été faites de main, afin que celles qui sont immuables demeurent ;