Luc 20:34 - Martin 1744

³⁴ Et Jésus répondant leur dit : les enfants de ce siècle prennent et sont pris en mariage.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ Jésus leur dit: "Les enfants de ce siècle se marient et sont donnés en mariage;

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ Jésus leur répondit: Les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ Jésus leur dit : Les enfants de ce siècle se marient et sont donnés en mariage ;

Bible Darby en français

³⁴ Et Jésus leur dit : Les fils de ce siècle se marient et sont donnés en mariage ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ Iéshoua' répond et leur dit: "Les fils de cette ère épousent, et elles sont épousées;

Luc 20:34 Cross References

Matthieu 12:32

Et si quelqu'un a parlé contre le Fils de l'homme, il lui sera pardonné ; mais si quelqu'un a parlé contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonné ni en ce siècle, ni en celui qui est à venir.

Luc 16:8

Et le maître loua l'économe infidèle de ce qu'il avait agi prudemment. Ainsi les enfants de ce siècle sont plus prudents en leur génération, que les enfants de lumière.

Luc 17:27

On mangeait et on buvait ; on prenait et on donnait des femmes en mariage jusqu'au jour que Noé entra dans l'Arche ; et le déluge vint qui les fit tous périr.

Luc 20:33

Duquel d'eux donc sera-t-elle femme en la résurrection ? car les sept l'ont eue pour femme.

Éphésiens 5:31

C'est pourquoi l'homme laissera son père et sa mère, et il s'unira à sa femme, et les deux seront une même chair.

Hébreux 13:4

Le mariage est honorable entre tous, et le lit sans souillure ; mais Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.