Luc 2:19 - Martin 1744

¹⁹ Et Marie gardait soigneusement toutes ces choses, et les repassait dans son esprit.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Or Marie conservait avec soin toutes ces choses, les méditant dans son cœur.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Or Marie conservait toutes ces choses, les repassant dans son cœur.

Bible Darby en français

¹⁹ Et Marie gardait toutes ces choses par-devers elle, les repassant dans son cœur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Miriâm garde tout cela et l'accueille dans son coeur.

Luc 2:19 Cross References

Genèse 37:11

Et ses frères eurent de l'envie contre lui ; mais son père retenait ses discours.

Psaumes 119:11

J'ai serré ta parole dans mon coeur, afin que je ne pèche point contre toi.

Proverbes 4:4

Il m'a enseigné, et m'a dit : Que ton coeur retienne mes paroles ; garde mes commandements, et tu vivras.

Daniel 7:28

Jusqu'ici est la fin de cette parole-là. Quant à moi Daniel, mes pensées me troublèrent fort, et mon bon visage fut changé en moi ; toutefois je gardai cette parole dans mon coeur.

Osée 14:9

Qui est celui qui est sage ? qu'il entende ces choses ; et qui est celui qui est prudent ? qu'il les connaisse ; car les voies de l'Eternel sont droites ; aussi les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.

Luc 1:66

Et tous ceux qui les entendirent les mirent en leur coeur, disant : que sera-ce de ce petit enfant ? et la main du Seigneur était avec lui.

Luc 2:18

Et tous ceux qui les ouïrent s'étonnèrent des choses qui leur étaient dites par les bergers.

Luc 2:51

Alors il descendit avec eux, et vint à Nazareth ; et il leur était soumis ; et sa mère conservait toutes ces paroles-là dans son coeur.

1 Samuel 21:12

Et David mit ces paroles en son coeur, et eut une fort grande peur à cause d'Akis, Roi de Gath.