Luc 2:17 - Martin 1744

¹⁷ Et quand ils l'eurent vu, ils divulguèrent ce qui leur avait été dit touchant ce petit enfant.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Après l'avoir vu, ils publièrent la révélation qui leur avait été faite au sujet de cet Enfant.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Après l'avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Et en le voyant, ils reconnurent la vérité de ce qui leur avait été dit au sujet de cet enfant.

Bible Darby en français

¹⁷ Et l’ayant vu, ils divulguèrent la parole qui leur avait été dite touchant ce petit enfant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Le voyant, ils font connaître ce qui leur avait été dit sur ce petit enfant.

Luc 2:17 Cross References

Psaumes 66:16

Vous tous qui craignez Dieu, venez, écoutez, et je raconterai ce qu'il a fait à mon âme.

Malachie 3:16

Alors ceux qui craignent l'Eternel ont parlé l'un à l'autre, et l'Eternel y a été attentif, et l'a ouï, et on a écrit un livre de mémoires, devant lui ; pour ceux qui craignent l'Eternel, et qui pensent à son Nom.

Luc 2:16

Ils allèrent donc à grand hâte, et ils trouvèrent Marie et Joseph, et le petit enfant couché dans une crèche.

Luc 2:18

Et tous ceux qui les ouïrent s'étonnèrent des choses qui leur étaient dites par les bergers.

Luc 2:38

Elle étant donc survenue en ce même moment, louait aussi le Seigneur, et parlait de lui à tous ceux qui attendaient la délivrance à Jérusalem.

Luc 8:39

Retourne-t-en en ta maison, et raconte quelles grandes choses Dieu t'a faites. Il s'en alla donc publiant par toute la ville toutes les choses que Jésus lui avait faites.