Luc 19:40 - Martin 1744

⁴⁰ Et Jésus répondant, leur dit : je vous dis que si ceux-ci se taisent, les pierres mêmes crieront.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁰ Il leur répondit: "Je vous le dis, si eux se taisent, les pierres crieront."

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁰ Et il répondit: Je vous le dis, s'ils se taisent, les pierres crieront!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁰ Il leur répondit : Je vous dis, s'ils se taisent, les pierres crieront.

Bible Darby en français

⁴⁰ Et répondant, il leur dit : Je vous dis que si ceux-ci se taisent, les pierres crieront.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁰ Il répond et dit: "Je vous dis: si ceux-là se taisaient, les pierres crieraient!"

Luc 19:40 Cross References

Psaumes 96:11

Que les cieux se réjouissent, et que la terre s'égaye ! Que la mer et ce qui est contenu en elle bruie !

Ésaïe 55:12

Car vous sortirez avec joie, et vous serez conduits en paix ; les montagnes et les coteaux éclateront de joie avec chant de triomphe devant vous, et tous les arbres des champs frapperont des mains.

Habakuk 2:11

Car la pierre criera de la paroi, et les noeuds qui sont dans les poutres lui répondront.

Matthieu 27:45

Or depuis six heures il y eut des ténèbres sur tout le pays, jusqu'à neuf heures.

Matthieu 3:9

Et ne présumez point de dire en vous-mêmes : nous avons Abraham pour père ; car je vous dis que Dieu peut faire naître de ces pierres mêmes des enfants à Abraham.

Luc 19:41

Et quand il fut proche, voyant la ville, il pleura sur elle, en disant :

2 Pierre 2:6

Et s'il a condamné à un renversement total les villes de Sodome et de Gomorrhe, les réduisant en cendre, et les mettant pour être un exemple à ceux qui vivraient dans l'impiété ;