Luc 17:23 - Martin 1744

²³ Et l'on vous dira : voici, il est ici ; ou voilà, il est là ; mais n'y allez point, et ne les suivez point.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ On vous dira: Il est ici, et: Il est là; gardez-vous d'y aller et de courir après.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ On vous dira: Il est ici, il est là. N'y allez pas, ne courez pas après.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et l'on vous dira : Il est ici, il est là. Mais n'y allez pas, et ne les suivez pas.

Bible Darby en français

²³ Et on vous dira : Voici, il est ici ; ou, voilà, il est là. N’y allez pas, et ne les suivez pas.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Ils vous diront:

Luc 17:23 Cross References

Luc 17:21

Et on ne dira point : voici, il est ici ; ou voilà, il est là ; car voici, le Règne de Dieu est au-dedans de vous.

Luc 21:8

Et il dit : prenez garde que vous ne soyez point séduits ; car plusieurs viendront en mon Nom, disant : c'est moi qui suis le Christ ; et même le temps approche ; n'allez donc point après eux.