Luc 17:18 - Martin 1744

¹⁸ Il n'y a eu que cet étranger qui soit retourné pour rendre gloire à Dieu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Il ne s'est trouvé parmi eux que cet étranger pour revenir et rendre gloire à Dieu?

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Ne s'est-il trouvé que cet étranger pour revenir et donner gloire à Dieu?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Il ne s'en est pas trouvé qui soit revenu, et qui ait rendu gloire à Dieu sinon cet étranger.

Bible Darby en français

¹⁸ Il ne s’en est point trouvé qui soient revenus pour donner gloire à Dieu, si ce n’est cet étranger.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Il ne s'est trouvé pour revenir rendre gloire à Elohîms que cet étranger!"

Luc 17:18 Cross References

Psaumes 106:13

Mais ils mirent incontinent en oubli ses oeuvres, et ne s'attendirent point à son conseil.

Psaumes 50:23

Celui qui sacrifie la louange me glorifiera ; et à celui qui prend garde à sa voie, je montrerai la délivrance de Dieu.

Ésaïe 42:12

Qu'on donne gloire à l'Eternel, et qu'on publie sa louange dans les Iles.

Matthieu 19:30

Mais plusieurs qui sont les premiers, seront les derniers ; et les derniers seront les premiers.

Matthieu 20:16

Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers, car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.

Matthieu 8:10

Ce que Jésus ayant entendu, il s'en étonna, et dit à ceux qui le suivaient : en vérité, je vous dis que je n'ai pas trouvé, même en Israël, une si grande foi.

Matthieu 8:12

Et les enfants du Royaume seront jetés dans les ténèbres de dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Matthieu 9:8

Ce que les troupes ayant vu, elles s'en étonnèrent, et elles glorifièrent Dieu de ce qu'il avait donné une telle puissance aux hommes.

Luc 17:17

Alors Jésus prenant la parole, dit : les dix n'ont-ils pas été rendus nets ? et les neuf où sont-ils ?

Apocalypse 14:7

Disant à haute voix : Craignez Dieu, et lui donnez gloire ; car l'heure de son jugement est venue ; et adorez celui qui a fait le ciel et la terre, la mer et les fontaines des eaux.